SGI Canada

To Our Future Division Members　"Letter from Sado"—Part 1: Triumph with the Heart of a Lion King!　
Lecture presented by Sachie Motohashi and Amelia F.

À nos pratiquants du Groupe de l’avenir　« Lettre de Sado » — Partie 1　
Exposé présenté par Sachie Motohashi, lecture en français par Brigitte Poirier, Manon P. et Mathéo P.

贈給未來的希望「正義後繼」 　《佐渡書》（上）——各位要以獅子王之心戰勝　
講義由Sachie Motohashi主講　廣東話由Antonio Choi讀出

贈給未來的希望「正義後繼」 　《佐渡書》（上）——各位要以獅子王之心戰勝　
講義由Sachie Motohashi主講　國語由Emily Wang讀出

Everything Begins with Prayer Infused with the Shared Vow of Mentor and Disciple　
Lecture presented by Tony Meers and Reiko J.

Tout commence par une prière imprégnée du vœu commun du mentor et du disciple　
Exposé présenté par Tony Meers, lecture en français par Maxime Regnier, Manon P. et Mathéo P.

一切始自師弟誓願的祈求　
講義由Tony Meers主講　廣東話由Antonio Choi讀出

一切始自師弟誓願的祈求　
講義由Tony Meers主講　國語由Eric Fan讀出

Advancing Our Movement by Demonstrating the Principles of “Faith Equals Daily Life” and “Buddhism Is Manifested in Society”　
Lecture presented by Antonio Choi and Sebastian G.

Faire progresser notre mouvement en donnant la preuve que « la foi équivaut à la vie quotidienne » et que « le bouddhisme se manifeste dans la société »　
Exposé présenté par Antonio Choi, lecture en français par Maxime Regnier et Daniel S.

展現「信心即生活」、「佛法即社會」的前進　
講義由Antonio Choi主講

展現「信心即生活」、「佛法即社會」的前進　
講義由Antonio Choi主講　國語由Eric Fan讀出

Be Victors in the Journey of Life and Kosen-rufu　
Lecture presented by Kate Greco, Aiily C., and Chahana C.

Soyez vainqueur dans le voyage de la vie et de kosen rufu　
Exposé présenté par Kate Greco, lecture en français par Johanna Goossens et Vagoné B.

成為「人生之旅」、「廣布之旅」的勝利者　
講義由Kate Greco主講　廣東話由Antonio Choi讀出

成為「人生之旅」、「廣布之旅」的勝利者　
講義由Kate Greco主講　國語由Emily Wang讀出

Our Shared Struggle as Bodhisattvas of the Earth Is a Source of Hope for Transforming This Troubled Age　
Lecture presented by Eddie Law and Taishi H.

Notre lutte partagée de bodhisattvas sortis de la terre est une source d’espoir pour transformer notre époque troublée　
Exposé présenté par Eddie Law, lecture en français par Maxime Regnier et Arthur K.

地涌共戰是末法變革的「希望光源」　
講義由Eddie Law主講

地涌共戰是末法變革的「希望光源」　
講義由Eddie Law主講　國語由Eric Fan讀出

The Journey of Mentor and Disciple for Worldwide Kosen-rufu　
Lecture presented by Sachie Motohashi and Yoshiaki C.

Le voyage du mentor et du disciple pour le kosen rufu mondial　
Exposé présenté par Sachie Motohashi, lecture en français par Johanna Gossens, Manon P. et Mathéo P.
 

世界廣布的師弟之旅――連結地球的大網絡　
講義由Sachie Motohashi主講　廣東話由Antonio Choi讀出

世界廣布的師弟之旅――連結地球的大網絡　
講義由Sachie Motohashi主講　國語由Emily Wang讀出

Achieving Vibrant, Healthy Lives Brimming with Good Fortune  
Lecture presented by Sadaji Mori and Jayden O.

Mener une vie dynamique et en bonne santé, débordant de bonne fortune  
Exposé présenté par Sadaji Mori, lecture en français par Maxime Regnier et Daniel S.
 

度過開朗健康第一的人生　
講義由Sadaji Mori主講　廣東話由Antonio Choi讀出

度過開朗健康第一的人生　
講義由Sadaji Mori主講　國語由Eric Fan讀出

To Our Future Division Members—Part 3   “‘On the Buddha’s Prophecy’—Young Phoenixes, Soar into a New Age!”  
Lecture presented by Mai Ogushi and Amy A.

À nos pratiquants du Groupe de l’avenir — Partie 3   « "Sur les prophéties du Bouddha concernant l’avenir" — Jeunes phénix, élancez-vous vers une nouvelle ère! »  
Exposé présenté par Mai Ogushi, lecture en français par Johanna Goossens, Manon P. et Mathéo P.

贈予未來希望的「正義後繼」③  《顯佛未來記》――飛向下一世代！我的鳳雛啊！　
講義由Mai Ogushi主講　廣東話由Antonio Choi讀出

贈予未來希望的「正義後繼」③  《顯佛未來記》――飛向下一世代！我的鳳雛啊！　
講義由Mai Ogushi主講　國語由Emily Wang讀出
 

To Our Future Division Members—Part 2  “‘The Heritage of the Ultimate Law of Life’—Humanity Is Awaiting Your Growth”  
Lecture presented by Glenn Turner and Jayden O.

À nos pratiquants du Groupe de l’avenir — Partie 2   « "L’héritage de la Loi ultime de la vie et la mort" — L’humanité est impatiente de vous voir vous développer »  
Exposé présenté par Glenn Turner & Daniel S.

贈予未來希望的「正義後繼」②  《生死一大事血脈抄》――人類期盼你們的前進　
講義由Glenn Turner主講　廣東話由Antonio Choi讀出

贈予未來希望的「正義後繼」②  《生死一大事血脈抄》――人類期盼你們的前進　
講義由Glenn Turner主講　國語由Eric Fan讀出

To Our Future Division Members—Part 1　“‘The True Aspect of All Phenomena’—Take the Lead in Spreading the Philosophy of Respect for the Dignity of Life”  
Lecture presented by Tony Meers and Zoë B

À nos pratiquants du Groupe de l’avenir — Partie 1   « "La réalité ultime de tous les phénomènes" — Prenez l’initiative des efforts pour propager la philosophie du respect de la dignité de la vie »  
Exposé présenté par Tony Meers, lecture en français par David Fournier, Manon P. et Mathéo P.

贈予未來希望的「正義後繼」①  《諸法實相抄》――成為弘揚生命尊嚴哲學的主角　
講義由Tony Meers主講　廣東話由Antonio Choi讀出

贈予未來希望的「正義後繼」①  《諸法實相抄》――成為弘揚生命尊嚴哲學的主角　
講義由Tony Meers主講　國語由Eric Fan讀出

Creating a Century of Humanism in Which All Can Shine—Part 5   “Fulfilling the Great Vow for Kosen-rufu Is the Essential Spirit of Soka Mentors and Disciples”  
Lecture presented by Kate Greco and Seun B.

Créer un siècle d’humanisme où chaque être humain pourra briller — Partie 5   « Réaliser le grand voeu de kosen rufu est l’esprit essentiel des mentors et disciples du mouvement Soka »  
Exposé présenté par Kate Greco, lecture en français par Brigitte Poirier

開創人人輝耀的「人本主義世紀」⑤　實現廣布大願是創價師弟的精神　
講義由Kate Greco主講　廣東話由Antonio Choi讀出

開創人人輝耀的「人本主義世紀」⑤　實現廣布大願是創價師弟的精神　
講義由Kate Greco主講　國語由Emily Wang讀出

Creating a Century of Humanism in Which All Can Shine—Part 4   “Youth Are the Hope of Society! Become Indispensable in Your Workplace!”  
Lecture presented by Sachie Motohashi, Caden A. and Katelyn A.

Créer un siècle d’humanisme où chaque être humain pourra briller — Partie 4   « Les jeunes sont l’espoir de la société ! Devenez indispensables sur votre lieu de travail ! »  
Exposé présenté par Sachie Motohashi, lecture en français par Johanna Goossens & Vagoné B.

開創人人輝耀的「人本主義世紀」④　青年才是社會的希望！要成為職場最優秀的人才　
講義由Sachie Motohashi主講　廣東話由Antonio Choi讀出

開創人人輝耀的「人本主義世紀」④　青年才是社會的希望！要成為職場最優秀的人才　
講義由Sachie Motohashi主講　國語由Emily Wang讀出